SAN FRANCISCO -- Francisco Liriano ponchó a 11 bateadores en siete innings, para ganar aperturas consecutivas por primera vez en la campaña, y los Piratas de Pittsburgh vencieron el martes 3-1 a los Gigantes de San Francisco.

Josh Harrison abrió el primer inning con un jonrón y Travis Snider aladió un toletazo de dos carreras por los Piratas, que se acercaron a un juego de los líderes Cerveceros en la división central de la Liga Nacional.

Liriano (3-7) toleró un jonrón de Mike Morse, pero aparte de eso estuvo brillante, guiando a los recuperados Piratas a su octavo triunfo en 11 partidos. El zurdo dominicano permitió solamente cuatro hits, dio una base y retiró a 18 de los últimos 21 bateadores que enfrentó.

Por los Piratas, el dominicano Gregory Polanco de 4-0.

Por los Gigantes, los venezolanos Pablo Sandoval de 4-0 y Gregor Blanco de 4-1.