ANAHEIM, California-- Mike Napoli disparó jonrón ante su ex compañero de batería Jered Weaver, y el cubano Yoenis Céspedes bateó un doble de dos carreras para llevar a los Medias Rojas de Boston a un triunfo el viernes 4-2 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

Allen Webster (2-1) permitió dos carreras y cuatro imparables en seis entradas y dos tercios en su tercera salida desde que fue llamado de Triple-A el 26 de julio, cuando Jake Peavy fue cambiado a San Francisco. El derecho ponchó a tres, dio dos bases y golpeó a dos enemigos.

Koji Uehara sobrevivió a un titubeante noveno inning para su 24to salvamento del año.

Weaver (12-7) perdió por primera vez desde el 16 de junio, permitiendo cuatro carreras y siete hits en seis entradas de labor luego de tener foja de 5-0 en sus nueve salidas previas. La cuarta derrota seguida de los Angelinos iguala su peor racha de la campaña y los colocó a cuatro juegos de distancia de Oakland en el Oeste de la Liga Americana, luego de la victoria de los Atléticos 6-5 sobre Minnesota.

Dustin Pedroia abrió el marcador de Boston en el tercer capítulo con sencillo productor , y Céspedes disparó un doblete de dos outs justo dentro de la raya de jardín izquierdo para sus dos primeras remolcadas desde que llegó a los Medias Rojas procedente de Oakland en la fecha límite de cambios.

Pero los Angelinos recuperaron dos de esas carreras en la parte baja de la entrada. Efrén Navarro abrió el inning recibiendo una base por bolas y anotó cuando Céspedes pifió un doblete de Chris Iannetta en la esquina del jardín izquierdo. Iannetta anotó en el elevado de sacrificio de Mike Trout.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-0. El cubano Céspedes de 4-1 con dos remolcadas. El boricua Christian Vázquez de 4-1 con una anotada.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 3-1 y Erick Aybar de 4-0.